Nederlandse
versie onderaan
-------------------------
Chers collègues, chers amis,
Permettez-nous, en ces premiers jours de
l’année 2020, de vous adresser nos meilleurs voeux. Permettez-nous également de
vous remercier pour le soutien financier que vous avez apporté à notre
association en 2019. Ce soutien a permis à Standen & Landen de poursuivre
ses activités et de concrétiser ses projets de publication.
Un nouveau volume, le numéro 113, est paru
dans notre collection, un recueil de contributions relatives à la transmission
du pouvoir monarchique aux IXe et XXe siècles (https://www.aspeditions.be/nl-be/book/la-transmission-du-pouvoir-monarchique/16632.htm). Cet ouvrage a été présenté dans un lieu parfaitement en accord avec
celui-ci, au mois de juin 2019, à Bruxelles: le Palais du
Coudenberg. Chacun des membres de notre association peut faire
l’acquisition de ce nouveau volume, et bénéficier d’une réduction de 15%, sur
le site internet de notre éditeur, ASP Editions. Vous pourrez prochainement
faire l’acquisition de volume suivant, le numéro 114, qui est actuellement en
préparation.
L’année qui vient de s’écouler a également vu
certains changements au sein du conseil d’administration de Standen &
Landen. Jérôme de Brouwer s’est retiré de la présidence de l’association, qui
est désormais confiée à Frederik Dhondt. Quant à Jelle Haemers, il s’est retiré
du conseil d’administration pour se consacrer à d’autres activités et assumer
d’autres engagements. Nous remercions Jérôme et Jelle pour leur engagement au
sein de l’association au cours des années qui ont précédé. Par ailleurs, nous
sommes heureux d’annoncer que le conseil d’administration accueille en son sein
un nouveau membre, Valérie Vrancken, des Archives de l’Etat à Louvain. Elle exercera
la fonction de secrétaire.
Comme au cours de l’année qui vient de
s’écouler, vous serez informé de nos activités et des nouvelles publications de
Standen & Landen en consultant notre blog (https://standenenlanden.blogspot.com). Au-delà
de nos propres activités et publications, vous y trouverez des annonces de
publications, de colloques ou annonces d’autres associations ou institutions
actives dans le même domaine, en relation avec le thème de l’exercice du
pouvoir et de l’action politique. Veuillez noter que notre blog accueille bien
volontiers ces annonces. Il vous suffit d’adresser un mail à l’un des deux
secrétaires de rédaction de Standen & Landen, soit Maxime Jottrand (maxime.jottrand@ulb.ac.at), soit
Wouter De Rijcke (wouter.de.rycke@vub.be)
ou à l’adresse mail standenenlanden@gmail.com.
Si les activités de Standen & Landen
rejoignent vos propres centres d’intérêt, si ces activités vous tiennent à
coeur, nous vous invitons à vous manifester en renouvelant votre souscription
ou en devenant membre de notre association. Le montant de la cotisation
annuelle s’élève à 15 €. Il vous suffira de verser ce montant sur le compte
bancaire dont les coordonnées sont mentionnées ci-dessous, sous la
communication “cotisation 2020 + nom + prénom”. Les nouveaux membres sont
également invités à nous transmettre leurs coordonnées à l’adresse standenenlanden@gmail.com. Si vous
ne souhaitez plus recevoir ce mailing, faites-le nous également savoir à
l’adresse mentionnée ci-avant.
IBAN: BE15 0682 1372 0430 BIC:
GKCCBEBB Au nom
de : Standen en Landen
Le Conseil d’administration d’Ancien Pays et
Assemblées d’Etats / Standen & Landen vous remercie de votre
confiance et de votre soutien.
Avec nos meilleures salutations,
Frederik Dhondt (VUB/UA), président
Nicolas Simon (UCLouvain/Casa de Velazquez), vice-président
Jérôme de Brouwer (ULB)
Jérôme de Brouwer (ULB)
Pierre-Olivier de Broux (USL)
Marie Van Eeckenrode (UCLouvain/AE
Louvain-la-Neuve)
Klaas Van Gelder (UGent), trésorier
Valerie Vrancken (Rijksarchief Leuven),
secrétaire
-------------------------
Beste collega, beste belangstellende
Eerst en vooral wenst de bestuursploeg van
Standen & Landen/Anciens Pays et Assemblées d’Etats u van ganser harte een
goed en gezond 2020 toe! Ook zijn wij erg dankbaar voor de financiële
ondersteuning die wij in 2019 ontvingen en die ons toeliet onze
publicatieactiviteiten verder te zetten. Zo verscheen in het voorjaar nummer
113 in onze reeks, een bundel met bijdragen over de overdracht van monarchale
macht van de negende tot de twintigste eeuw (https://www.aspeditions.be/nl-be/book/la-transmission-du-pouvoir-monarchique/16632.htm). De voorstelling van het boek vond plaats in een passend vorstelijk
kader: het Coudenbergpaleis in Brussel. Elk betalend lid van onze vereniging
kan dit nieuwe volume met een korting van 15% aankopen via de website van ASP.
Bovendien zit volume 114 in de pijplijn.
Het bestuur onderging in 2019 ook enkele
wijzigingen. Jérôme de Brouwer gaf de voorzittersstaf door aan Frederik Dhondt
en Jelle Haemers verliet het bestuur om andere engagementen op zich te kunnen
nemen. Valerie Vrancken van het Rijksarchief Leuven vervoegde het team als
secretaris. Wij zijn Jérôme en Jelle erg erkentelijk voor hun jarenlange inzet
voor de vereniging!
Net als afgelopen jaar blijven wij u informeren
via onze blog (https://standenenlanden.blogspot.com). Aankondigingen van nieuwe publicaties of colloquia, calls for papers en
ander belangstellend nieuws met een link met de thema’s machtsuitoefening en
politieke actie zijn ten zeerste welkom. Daarvoor kunt u een mailtje sturen
naar één van de beide redactiesecretarissen (maxime.jottrand@ulb.ac.at; wouter.de.rycke@vub.be) of naar ons mailadres standenenlanden@gmail.com.
Indien u de werkzaamheden van Standen
& Landen een warm hart toedraagt, nodigen wij graag uit lid te blijven
of te worden. Het lidgeld bedraagt zoals voorheen € 15. Gelieve uw
contributie voor 2020 te storten op onderstaand rekeningnummer onder vermelding
“ledenbijdrage 2020 naam voornaam”. Nieuwe leden verzoeken wij een
e-mail met uw gegevens te sturen naar standenenlanden@gmail.com. Mocht u
niet langer deze mail wensen te ontvangen, laat ons dat dan zeker via
bovenstaand mailadres weten.
IBAN: BE15 0682 1372 0430
BIC: GKCCBEBB t.n.v.:
Standen en Landen
De ganse bestuursploeg dankt u voor het
vertrouwen en de steun.
Met vriendelijke groeten,
Frederik Dhondt (VUB/UA), voorzitter
Nicolas Simon (UCLouvain/Casa de Velazquez), vice-voorzitter
Nicolas Simon (UCLouvain/Casa de Velazquez), vice-voorzitter
Jérôme de Brouwer (ULB)
Pierre-Olivier de Broux (USL)
Marie Van Eeckenrode (UC Louvain/AE
Louvain-la-Neuve)
Klaas Van Gelder (UGent), penningmeester
Valerie Vrancken (Rijksarchief Leuven),
secretaris