(bron afbeelding: ASP/VUBPRess)
Over het boek:
Deze publicatie is de eerste diepgaande studie van het Belgisch militair gerecht tijdens Wereldoorlog I. De werking van het krijgsgerecht wordt gedetailleerd beschreven en geëvalueerd aan de hand van een omvangrijk onderzoek van nooit eerder bestudeerde archiefdocumenten van het auditoraat-generaal en van het krijgshof, waaronder meer dan 300 omzendbrieven van de auditeur-generaal, ongeveer 5500 arresten en bijna 1000 dossiers van het krijgshof. De strafrechtelijke procedure, van onderzoek tot strafuitvoering, wordt volledig uiteengezet aan de hand van wetgeving, rechtspraak, rechtsleer, omzendbrieven en een groot aantal publicaties. De praktijk van het krijgsgerecht en de betekenis ervan voor de soldaten worden genuanceerd weergegeven en geanalyseerd via een aantal centrale vragen, die o.m. de taalkwestie en de sociale verhoudingen in het leger en in het krijgsgerecht aansnijden, maar ook de impact van de oorlogsontwikkelingen op de rechtspraktijk, de rol van de militaire overheden, de verhouding krijgshof-krijgsraden enz. Dit werk is een verhelderende studie voor al wie inzicht wil hebben in de vervolging van de militairrechtelijke delicten tijdens Wereldoorlog I en verschijnt nu in een derde, herziene editie.Over de auteur:
Stanislas Horvat is hoogleraar en hoofd van de Leerstoel Recht van de Koninklijke Militaire School en wetenschappelijk medewerker van de Faculteit Recht en Criminologie van de Vrije Universiteit Brussel. Hij is bestuurder van het Studiecentrum voor Militair Recht en Oorlogsrecht en van de International Society for Military Law and the Law of War en secretaris van het Wetenschappelijk Comité Rechtsgeschiedenis van de Koninklijke Vlaamse Academie van België voor Kunsten en Wetenschappen.English version:
This publication is the first in-depth study of the Belgian military court during World War I. Martial law application and procedures are described in detail and evaluated on the basis of a comprehensive study of previously unexamined archive documents from the Attorney General's Office and the Military Court, including more than 300 Attorney General's circulars, about 5,500 judgments and nearly 1,000 Military Court cases. Criminal procedure, from inquiry to execution, is fully explained through statutes, jurisprudence, circulars and a large number of scientific publications. Martial law practice and its significance for the soldiers are briefly presented and analysed through a number of key questions addressing the language issue and social relations in the army, but also the legal impact of the war, the roles played by military authorities, the relationship between armed forces, etc. This volume contains an enlightening study for all those who want an insight into the prosecution of the military law crimes during World War IOn the author:
Dr. Stanislas Horvat is professor and head of the Chair of Law at the Belgian Royal Military Academy and affiliated researcher at the Faculty of Law and Criminology of the Free University of Brussels (Vrije Universiteit Brussel). He is member of the board of directors and director of publications of the International Society for Military Law and the Law of War, member of the managing board of the Belgian Military Law and the Law of War Centre and secretary of the Scientific Committee of Legal History of the Royal Flemish Academy of Belgium for Science and the Arts.Meer informatie over de (derde, herziene) Nederlandstalige versie hier.
More information on the English version here.